1. |
コタエ(Kotae)
04:30
|
|||
久しぶりの連絡,ごめんね
ちょっと言いにくい事があったよ
(오랜만의 연락 미안해
좀 말하기 어려운 일이 있었어)
薬がなくては眠れない
会うのも当分難しそうだけど心配はしないでね
(약이 없이는 잠도 못자
만나는 것도 당분간 어려울 것 같지만 걱정하지마)
馬鹿みたいな言葉で電話を切り
素直になれなかった
(바보 같은 말로 전화를 끊고
솔직해지지 못했다)
答えはどこ?
祈ってみても
何も変わることなくもっと恨むよ
(대답은 어디?
기도를 해봐도
아무것도 변하지 않고 더 원망해)
どうして私?
終わらないあの日の
別れ
あのね
答えてよ
(어째서 나야?
끝나지 않는 그 날의
이별
저기, 대답해 줘)
毎日同じ夢を見る
舞台の上の私を
(매일 같은 꿈을 꿔
무대 위의 나를)
弱い自分を認めたくないので
ずっと歌ってるけど もう誰も聞かない
これが今の私
(나약한 자신을 인정하기 싫어서
계속 노래하지만 더이상 아무도 듣지 않아
이게 지금의 나)
歓声はどこに行ったのよ?
どうして輝かないの?
(환호성은 어디로 간거야?
왜 빛나지 않는거야?)
過去の私も未来の私も満足できるような答えを見つけたい
(과거의 나도 미래의 나도 만족할만한 답을 찾고 싶어)
|
||||
2. |
コタエ(Kotae) inst
04:30
|
Streaming and Download help
If you like ankimo, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp